A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| グチョグチョ | 1 | 6.46 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
Showing 701 - 800 of 1,190 words