"The Engagement Cancellation of Fools" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Layla has lived like a lodger in a marquis household where her only family consists of her father, stepmother, and younger sister. Then, at the graduation party, even Layla's fiancé declares that he will be engaged to her younger sister instead of Layla. Without knowing that only Layla is aware of the marquis household's true nature... ☆This is a short story that you can read through easily.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 944
Sentences 93
Characters 1,781
Unique Words 420
1-Occurrence Words 288
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 302
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (420 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| てる | 1 | 1.65 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| には | 1 | 1.57 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| それを | 1 | 2.10 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 垂 | 1 | 5.35 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| ば | 1 | 1.60 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| う | 1 | 2.61 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 420 words