I will no longer be a villainous lady. It seems my presence has faded away. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷雨そら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Giselle, who was condemned as a villainess, has somehow lost her "presence" and is living a second life. As evidence of her lost presence, she has been labeled a "plain child" since birth, and has even been forgotten by the Duke's official suppliers—to the point where "the uniform I ordered never arrived." The only thing that remained unchanged in Giselle's life was her relationship with her childhood friend, who steadfastly came to help her on the day of her condemnation. Living each day in relative happiness. This is a story of a former villainess who has become a mob character, and who this time is destined to find a happy romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,524
Sentences 145
Characters 2,999
Unique Words 571
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.5
Word List (571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 立居振舞 | 1 | 6.51 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| もう | 1 | 2.11 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 経く | 1 | 5.79 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| た | 1 | 2.12 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
Showing 301 - 400 of 571 words