The Wish of a Fallen Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
×丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Tanabata Incident. A faint glow that would never catch anyone's eye. Even she might have had pride as a star... or so one might think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 827
Sentences 68
Characters 1,583
Unique Words 419
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (419 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光源 | 1 | 4.33 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| では | 1 | 1.75 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| い | 1 | 2.74 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 飽きっぽい | 1 | 5.70 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
Showing 1 - 100 of 419 words