The Wish of a Fallen Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
×丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Tanabata Incident. A faint glow that would never catch anyone's eye. Even she might have had pride as a star... or so one might think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 827
Sentences 68
Characters 1,583
Unique Words 419
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (419 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 52 | 0.28 |
| は | 37 | 0.48 |
| に | 31 | 0.54 |
| を | 28 | 0.41 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| で | 23 | 0.86 |
| て | 22 | 0.56 |
| と | 20 | 0.77 |
| が | 17 | 0.48 |
| 彼女 | 13 | 1.98 |
| から | 9 | 1.17 |
| いる | 8 | 1.00 |
| な | 7 | 1.04 |
| こと | 7 | 1.30 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| れる | 5 | 1.22 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| まま | 3 | 2.40 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| この | 3 | 1.58 |
| 七夕 | 3 | 5.08 |
| てる | 3 | 1.65 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| には | 3 | 1.57 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| も | 3 | 1.04 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| お | 2 | 2.11 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| その | 2 | 1.44 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 巡り合う | 2 | 5.08 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 彦星 | 2 | 5.87 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| そして | 2 | 1.87 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 冠詞 | 1 | 6.25 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
Showing 1 - 100 of 419 words