The Wish of a Fallen Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
×丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Tanabata Incident. A faint glow that would never catch anyone's eye. Even she might have had pride as a star... or so one might think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 827
Sentences 68
Characters 1,583
Unique Words 419
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (419 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 折り畳み傘 | 1 | 5.79 |
| だって | 1 | 2.30 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 織姫 | 1 | 5.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| では | 1 | 1.75 |
| なり | 1 | 2.48 |
| とても | 1 | 2.67 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 419 words