The Wish of a Fallen Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
×丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Tanabata Incident. A faint glow that would never catch anyone's eye. Even she might have had pride as a star... or so one might think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 827
Sentences 68
Characters 1,583
Unique Words 419
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.2
Word List (419 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 惚気話 | 1 | 5.31 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 冠詞 | 1 | 6.25 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| い | 1 | 2.74 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| それは | 1 | 1.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| して | 1 | 1.31 |
Showing 201 - 300 of 419 words