The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| たの | 1 | 3.30 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 肝に銘じる | 1 | 5.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| え | 1 | 2.39 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| い | 1 | 2.74 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 1 - 100 of 872 words