The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 1 | 2.98 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| え | 1 | 2.39 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| おは | 1 | 5.01 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 内 | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 872 words