The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| において | 1 | 3.01 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
Showing 201 - 300 of 872 words