The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それより | 1 | 3.35 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
Showing 301 - 400 of 872 words