The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 作成 | 2 | 3.47 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 872 words