The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 別室 | 2 | 4.33 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| よな | 1 | 2.69 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| き | 1 | 3.28 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
Showing 301 - 400 of 872 words