The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対する | 1 | 2.99 |
| 肝に銘じる | 1 | 5.97 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| へん | 1 | 4.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| だり | 1 | 3.41 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| え | 1 | 2.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| き | 1 | 3.28 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| だろ | 1 | 2.69 |
Showing 401 - 500 of 872 words