The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| よう | 1 | 2.31 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| すると | 1 | 2.35 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| での | 1 | 2.60 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
Showing 501 - 600 of 872 words