The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ございます | 1 | 3.47 |
Showing 601 - 700 of 872 words