The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| させる | 1 | 2.36 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
Showing 701 - 800 of 872 words