The close female aide does not hesitate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Among the attendants of the Second Prince, the only woman was always plain/inconspicuous. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,608
Sentences 239
Characters 5,135
Unique Words 872
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (872 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なら | 5 | 2.00 |
| 兄 | 5 | 2.88 |
| 表情 | 5 | 2.35 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| そして | 5 | 1.87 |
| つもり | 5 | 2.48 |
| 服装 | 5 | 3.58 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| それから | 5 | 2.79 |
| どうか | 5 | 3.04 |
| 扉 | 5 | 2.66 |
| である | 5 | 1.76 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 宰相 | 6 | 3.27 |
| その | 6 | 1.44 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| です | 6 | 1.71 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 答える | 6 | 2.69 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| 鍵 | 7 | 3.33 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 地味 | 7 | 3.57 |
| よ | 7 | 1.48 |
| そう | 7 | 1.75 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| てる | 7 | 1.65 |
| んです | 7 | 2.32 |
| か | 8 | 1.46 |
| 女性 | 8 | 2.55 |
| だった | 8 | 1.58 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| られる | 10 | 1.68 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| する | 12 | 1.24 |
| 第二 | 13 | 3.20 |
| 王子 | 14 | 2.76 |
| 執務室 | 14 | 3.53 |
| ので | 14 | 1.80 |
| けど | 15 | 1.79 |
| 側近 | 15 | 3.61 |
| 仕事 | 17 | 2.50 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| して | 18 | 1.31 |
| れる | 19 | 1.22 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| なる | 20 | 1.37 |
| な | 24 | 1.04 |
| いる | 24 | 1.00 |
| こと | 25 | 1.30 |
| も | 28 | 1.04 |
| から | 28 | 1.17 |
| 貴女 | 32 | 3.21 |
| 私 | 40 | 1.50 |
| 殿下 | 45 | 2.73 |
| と | 48 | 0.77 |
| で | 54 | 0.86 |
| に | 70 | 0.54 |
| は | 71 | 0.48 |
| を | 86 | 0.41 |
| が | 87 | 0.48 |
| て | 88 | 0.56 |
| の | 132 | 0.28 |
Showing 801 - 872 of 872 words