Promises are made to be broken. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おもちのかたまり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know Frau's toad? That ugly woman. I'm marrying that woman today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 639
Sentences 89
Characters 1,227
Unique Words 362
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| について | 1 | 2.42 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 不良債権 | 1 | 5.76 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| フラウ | 1 | 4.21 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 362 words