Promises are made to be broken. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おもちのかたまり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know Frau's toad? That ugly woman. I'm marrying that woman today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 639
Sentences 89
Characters 1,227
Unique Words 362
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 言祝ぐ | 1 | 5.35 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 買い手がつく | 1 | 6.32 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| それ | 1 | 2.40 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 不良債権 | 1 | 5.76 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| しか | 1 | 2.33 |
| た | 1 | 2.12 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| パン | 1 | 3.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 362 words