Promises are made to be broken. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おもちのかたまり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you know Frau's toad? That ugly woman. I'm marrying that woman today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 639
Sentences 89
Characters 1,227
Unique Words 362
1-Occurrence Words 278
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.2
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 1 | 1.87 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| をして | 1 | 2.06 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| そう | 1 | 1.75 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 既に | 1 | 2.68 |
Showing 301 - 362 of 362 words