My classmate has a personality that matches the seasons. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗がうまい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Itō Nakashun, a high school student, is now a second-year student at the start of a new semester. Within this new semester, he meets schoolmates who have the nature of seasons. Is one spring-like, another summer, or perhaps autumn or winter? Which season, after all, belongs to Itō...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,483
Sentences 405
Characters 6,422
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ターミネーター | 1 | 5.86 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 得る | 1 | 2.82 |
Showing 901 - 1000 of 1,008 words