My classmate has a personality that matches the seasons. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗がうまい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Itō Nakashun, a high school student, is now a second-year student at the start of a new semester. Within this new semester, he meets schoolmates who have the nature of seasons. Is one spring-like, another summer, or perhaps autumn or winter? Which season, after all, belongs to Itō...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,483
Sentences 405
Characters 6,422
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 板 | 5 | 1.29 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| 失礼します | 5 | 3.77 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| 位 | 5 | 3.16 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| ドア | 5 | 3.15 |
| 聞こえ | 5 | 2.93 |
| 回る | 5 | 2.52 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| 向かい側 | 4 | 4.53 |
| よろしくお願いします | 4 | 3.42 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 小説 | 4 | 3.60 |
| 起きる | 4 | 2.74 |
| 痛い | 4 | 3.09 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| パン | 4 | 3.28 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| では | 4 | 1.75 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 馴染み | 4 | 4.06 |
| カウントダウン | 4 | 4.65 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 梯 | 4 | 5.02 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| うん | 4 | 2.39 |
| し | 4 | 1.60 |
| カップル | 4 | 4.15 |
| クリーム | 4 | 4.23 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 口元 | 4 | 3.26 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 下番 | 3 | 5.01 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 成績 | 3 | 3.82 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| デザート | 3 | 4.00 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 缶 | 3 | 4.43 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 階 | 3 | 3.43 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| として | 3 | 1.89 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 接着剤 | 3 | 5.15 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| その | 3 | 1.44 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| だった | 3 | 1.58 |
| お兄ちゃん | 3 | 3.29 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 書店 | 3 | 4.51 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 知る | 3 | 2.11 |
Showing 101 - 200 of 1,008 words