My classmate has a personality that matches the seasons. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗がうまい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Itō Nakashun, a high school student, is now a second-year student at the start of a new semester. Within this new semester, he meets schoolmates who have the nature of seasons. Is one spring-like, another summer, or perhaps autumn or winter? Which season, after all, belongs to Itō...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,483
Sentences 405
Characters 6,422
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 1,008 words