My classmate has a personality that matches the seasons. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗がうまい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Itō Nakashun, a high school student, is now a second-year student at the start of a new semester. Within this new semester, he meets schoolmates who have the nature of seasons. Is one spring-like, another summer, or perhaps autumn or winter? Which season, after all, belongs to Itō...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,483
Sentences 405
Characters 6,422
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 美感 | 1 | 6.55 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 同校 | 1 | 6.64 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| せる | 1 | 2.17 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 1,008 words