My classmate has a personality that matches the seasons. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗がうまい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Itō Nakashun, a high school student, is now a second-year student at the start of a new semester. Within this new semester, he meets schoolmates who have the nature of seasons. Is one spring-like, another summer, or perhaps autumn or winter? Which season, after all, belongs to Itō...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,483
Sentences 405
Characters 6,422
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け | 1 | 2.31 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| やる | 1 | 2.13 |
| インスタントコーヒー | 1 | 5.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 新巻 | 1 | 6.11 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 1,008 words