My classmate has a personality that matches the seasons. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗がうまい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Itō Nakashun, a high school student, is now a second-year student at the start of a new semester. Within this new semester, he meets schoolmates who have the nature of seasons. Is one spring-like, another summer, or perhaps autumn or winter? Which season, after all, belongs to Itō...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,483
Sentences 405
Characters 6,422
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 漱 | 1 | 6.11 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| だって | 1 | 2.30 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| み | 1 | 2.97 |
Showing 401 - 500 of 1,008 words