My classmate has a personality that matches the seasons. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗がうまい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Itō Nakashun, a high school student, is now a second-year student at the start of a new semester. Within this new semester, he meets schoolmates who have the nature of seasons. Is one spring-like, another summer, or perhaps autumn or winter? Which season, after all, belongs to Itō...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,483
Sentences 405
Characters 6,422
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| んです | 1 | 2.32 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 新巻 | 1 | 6.11 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 仲介者 | 1 | 5.69 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| まで | 1 | 1.84 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 克く | 1 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 1,008 words