If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| までも | 1 | 3.36 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 視する | 1 | 5.43 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 擬 | 1 | 4.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| それに | 1 | 2.23 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 1,038 words