If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重い | 1 | 3.10 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| あり | 1 | 2.26 |
| までも | 1 | 3.36 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 擬 | 1 | 4.79 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
Showing 201 - 300 of 1,038 words