If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 神憑り | 1 | 6.01 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| いける | 1 | 3.19 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| せず | 1 | 3.08 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 御伽話 | 1 | 5.43 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 透き間 | 1 | 6.89 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 作る | 1 | 2.24 |
Showing 401 - 500 of 1,038 words