If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 寝起き | 2 | 4.19 |
| 世 | 2 | 3.54 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 抱き締める | 2 | 3.91 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 掠る | 2 | 4.53 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| より | 2 | 2.31 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 降らす | 2 | 5.02 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 見入る | 2 | 4.39 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 街頭 | 2 | 5.51 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| までも | 1 | 3.36 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| として | 1 | 1.89 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 御伽話 | 1 | 5.43 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| 虫食い | 1 | 5.29 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
Showing 401 - 500 of 1,038 words