If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育て | 1 | 3.61 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| たの | 1 | 3.30 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 御伽話 | 1 | 5.43 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| かい | 1 | 2.98 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| う | 1 | 2.61 |
| し | 1 | 1.60 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 掠る | 2 | 4.53 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| です | 2 | 1.71 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| カーディガン | 2 | 5.01 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 取る | 2 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words