If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| かい | 1 | 2.98 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何百 | 2 | 3.96 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words