If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words