If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けれども | 1 | 3.41 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 神憑り | 1 | 6.01 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| って | 1 | 1.78 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 御伽話 | 1 | 5.43 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
Showing 601 - 700 of 1,038 words