If I Could Meet You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I went to visit my grandfather's grave on the anniversary of his death, there was a person of such beautiful appearance that they didn't seem to be of this world standing in front of my grandfather's tomb. Who could that person be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 4,001
Sentences 390
Characters 7,267
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| し | 1 | 1.60 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| って | 1 | 1.78 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| う | 1 | 2.61 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 透き間 | 1 | 6.89 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 居 | 1 | 3.44 |
Showing 701 - 800 of 1,038 words