The Bride of the Battlefield Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Lestina. I was a princess of the mountainous nation of Leopardos, but due to the queen's schemes, I was forced into a political marriage. In the culture of the Central Continent, betrothals and marriages in one's teens are normal for the royal family. However, I am twenty-four years old. My partner is nine years younger. I have a feeling the future will be full of hardships.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,377
Sentences 2,829
Characters 60,576
Unique Words 5,916
1-Occurrence Words 3,212
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,811
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ごみ溜め | 1 | 6.39 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| え | 1 | 2.39 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 空株 | 1 | 6.99 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| シーク | 1 | 4.45 |
| 七三 | 1 | 5.30 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 取り止める | 1 | 5.48 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 筋肉組織 | 1 | 5.50 |
Showing 1601 - 1700 of 5,916 words