The Bride of the Battlefield Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Lestina. I was a princess of the mountainous nation of Leopardos, but due to the queen's schemes, I was forced into a political marriage. In the culture of the Central Continent, betrothals and marriages in one's teens are normal for the royal family. However, I am twenty-four years old. My partner is nine years younger. I have a feeling the future will be full of hardships.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,377
Sentences 2,829
Characters 60,576
Unique Words 5,916
1-Occurrence Words 3,212
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,811
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| 異議 | 2 | 4.38 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 馬鹿な真似 | 2 | 4.96 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 呆け | 2 | 4.01 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 人造 | 2 | 4.57 |
| 皇族 | 2 | 4.18 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 南東 | 2 | 4.38 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 戦地 | 2 | 4.59 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 栄華 | 2 | 4.91 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 内情 | 2 | 4.36 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 山羊 | 2 | 4.34 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 眉を顰める | 2 | 4.36 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 憤然 | 2 | 5.06 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 吐息 | 2 | 3.83 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 和平 | 2 | 4.58 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 赤みがかった | 2 | 5.04 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 一様 | 2 | 4.04 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 怒り狂う | 2 | 4.26 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| 暗躍 | 2 | 4.28 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 支配者 | 2 | 4.02 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| 応戦 | 2 | 4.27 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 鞘 | 2 | 3.44 |
| ぼろぼろ | 2 | 4.26 |
| 苛々 | 2 | 4.72 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 凱旋 | 2 | 4.41 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 社交場 | 2 | 5.02 |
| 銀鉱 | 2 | 5.11 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
Showing 4001 - 4100 of 5,916 words