The Bride of the Battlefield Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Lestina. I was a princess of the mountainous nation of Leopardos, but due to the queen's schemes, I was forced into a political marriage. In the culture of the Central Continent, betrothals and marriages in one's teens are normal for the royal family. However, I am twenty-four years old. My partner is nine years younger. I have a feeling the future will be full of hardships.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,377
Sentences 2,829
Characters 60,576
Unique Words 5,916
1-Occurrence Words 3,212
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,811
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (5,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 敬慕 | 1 | 5.76 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 軍兵 | 1 | 5.53 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
Showing 5801 - 5900 of 5,916 words