My innocent and cute little sister, when corn pieces didn't come out of her corn soup, started saying things like "die." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My cute little sister's first cornflower soup purchase. But the little kernels inside wouldn't come out... ※This is a submission for the "Story from Illustration Project" hosted by Haruka Kanata.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 689
Sentences 119
Characters 1,441
Unique Words 308
1-Occurrence Words 216
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 200
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 5.8
Word List (308 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 1 | 1.61 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| み | 1 | 2.97 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| それ | 1 | 2.40 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| さては | 1 | 4.53 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| そ | 1 | 2.90 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 拒否る | 1 | 6.03 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| それも | 1 | 2.72 |
| られる | 1 | 1.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| お | 1 | 2.11 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 読み | 1 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 308 words