My innocent and cute little sister, when corn pieces didn't come out of her corn soup, started saying things like "die." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My cute little sister's first cornflower soup purchase. But the little kernels inside wouldn't come out... ※This is a submission for the "Story from Illustration Project" hosted by Haruka Kanata.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 689
Sentences 119
Characters 1,441
Unique Words 308
1-Occurrence Words 216
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 200
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 5.8
Word List (308 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足し | 1 | 4.22 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| する | 1 | 1.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| には | 2 | 1.57 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 汁粉 | 2 | 5.69 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 自販機 | 2 | 4.92 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 純真無垢 | 2 | 5.10 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| です | 2 | 1.71 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| うん | 2 | 2.39 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 飲み方 | 2 | 4.97 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| コーン | 2 | 4.46 |
| そう | 2 | 1.75 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| それは | 2 | 1.95 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| れる | 3 | 1.22 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| か | 3 | 1.46 |
| で | 3 | 0.86 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| も | 3 | 1.04 |
| この | 3 | 1.58 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| って | 4 | 1.78 |
| こと | 4 | 1.30 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 粒々 | 4 | 5.54 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| お汁粉 | 5 | 5.32 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 死ね | 5 | 3.67 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 日本死ね | 6 | 6.81 |
| から | 6 | 1.17 |
| な | 7 | 1.04 |
| お兄ちゃん | 7 | 3.29 |
| よ | 7 | 1.48 |
| クソ | 7 | 3.59 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| コーンスープ | 7 | 5.42 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 缶 | 8 | 4.43 |
| だ | 9 | 1.16 |
| いる | 9 | 1.00 |
| と | 10 | 0.77 |
| 出 | 10 | 2.33 |
| 可愛い | 11 | 2.81 |
Showing 201 - 300 of 308 words