A business couple running a hugely popular couple channel actually has mutual feelings for each other, but they can't confess because they don't want to ruin their business relationship, so they play a lovey-dovey couple only in their videos while being awkward and shy around each other in private. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマモトユウスケ@#壊れた地球の歩き方 発売中！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hugely popular couple channel's business partners are actually in love with each other, but neither can confess because they don't want to ruin their business relationship. They remain in unrequited love on both sides, playing a sweet couple only in their videos while being awkward and flustered in their private lives. ※This work is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,103
Sentences 449
Characters 6,350
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 752
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ＢＡＮ | 1 | 5.53 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| アンダー | 1 | 4.58 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 脆弱性 | 1 | 5.49 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 公衙 | 1 | 4.97 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| あの | 1 | 2.00 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| む | 1 | 3.40 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
Showing 601 - 700 of 1,151 words