"Mom is amazing." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 368
Sentences 38
Characters 673
Unique Words 174
1-Occurrence Words 123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 120
1-Occurrence Kanji 78
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.7
Word List (174 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 18 | 0.28 |
| は | 17 | 0.48 |
| が | 15 | 0.48 |
| と | 15 | 0.77 |
| て | 14 | 0.56 |
| を | 12 | 0.41 |
| ちゃん | 10 | 2.24 |
| 勇 | 10 | 3.89 |
| に | 9 | 0.54 |
| お母さん | 9 | 3.26 |
| な | 6 | 1.04 |
| 参賀 | 6 | 2.47 |
| 果物 | 5 | 3.70 |
| 二郎 | 5 | 4.31 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| から | 4 | 1.17 |
| Π | 4 | 4.16 |
| して | 4 | 1.31 |
| ので | 4 | 1.80 |
| で | 3 | 0.86 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 美味しそう | 3 | 3.73 |
| や | 3 | 1.75 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| する | 3 | 1.24 |
| た | 3 | 2.12 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 姉さん | 2 | 3.39 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| これ | 2 | 2.15 |
| かん状 | 2 | 6.13 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| ん | 2 | 2.09 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 太郎 | 2 | 3.79 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| です | 2 | 1.71 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| この | 1 | 1.58 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 水蜜 | 1 | 7.42 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| には | 1 | 1.57 |
| また | 1 | 2.19 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 174 words