A story about a man who finds everything disgusting and a woman who finds everything lovely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a butler's feelings for his young lady. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 607
Sentences 91
Characters 1,295
Unique Words 294
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 203
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.7
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| として | 1 | 1.89 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| ては | 1 | 2.43 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| である | 1 | 1.76 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| それに | 1 | 2.23 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
Showing 1 - 100 of 294 words