Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| において | 1 | 3.01 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| すると | 1 | 2.35 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| す | 1 | 3.13 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
Showing 1201 - 1300 of 1,471 words