Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| き | 1 | 3.28 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 闇医者 | 1 | 5.83 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
Showing 1301 - 1400 of 1,471 words