Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
Showing 1401 - 1471 of 1,471 words