Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消える | 1 | 2.71 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| それが | 1 | 2.31 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ファニー | 1 | 5.63 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| アジア人 | 1 | 5.74 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
Showing 101 - 200 of 1,471 words