Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| である | 1 | 1.76 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| あり | 1 | 2.26 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ユーロ | 1 | 5.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| それを | 1 | 2.10 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 1,471 words