Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ５分 | 1 | 4.30 |
| である | 1 | 1.76 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 1,471 words