Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 基本給 | 1 | 5.76 |
| それ | 1 | 2.40 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| んで | 1 | 3.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| す | 1 | 3.13 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
Showing 601 - 700 of 1,471 words