Maid and Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍依青糸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a maid with enthusiasm but no work skills, and a mysterious butler with no enthusiasm but who performs his work perfectly for money. What matters most—enthusiasm, money, or something else?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 127 min
Estimated reading time per work
Words 5,147
Sentences 605
Characters 10,149
Unique Words 1,471
1-Occurrence Words 893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,471 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 基本給 | 1 | 5.76 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| き | 1 | 3.28 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
Showing 601 - 700 of 1,471 words